Πώς να φτάσετε στο Παρεκκλήσι Scrovegni από τον σταθμό, τη Βενετία και πέρα

Πού βρίσκονται το παρεκκλήσι και το ταμείο

Υπάρχουν δύο σημεία που πρέπει να γνωρίζετε και απέχουν περίπου 100 μέτρα μεταξύ τους. Το ταμείο δεν βρίσκεται στο παρεκκλήσι. Βρίσκεται στην είσοδο των Musei Civici agli Eremitani, Piazza Eremitani 8, και εκεί πηγαίνετε πρώτα για να παραλάβετε το εισιτήριό σας. Το παρεκκλήσι στέκει στους διπλανούς κήπους, σε έκταση δίπλα στη θέση του ρωμαϊκού αμφιθεάτρου της Πάντοβας, γι' αυτό θα το δείτε επίσης να αναφέρεται ως Arena Chapel.

Ο σιδηροδρομικός σταθμός Padova βρίσκεται στην Piazzale Stazione, βόρεια του ιστορικού κέντρου. Η Piazza Eremitani βρίσκεται μεταξύ του σταθμού και των κεντρικών πλατειών, στην πλευρά της παλιάς πόλης που είναι πλησιέστερη στα τρένα. Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι φτάνετε στο παρεκκλήσι πριν φτάσετε στην πολυσύχναστη καρδιά της πόλης, οπότε λειτουργεί καλά ως πρώτη στάση μιας ημέρας στην Πάντοβα.

Αν χρησιμοποιείτε εφαρμογή χαρτών, αναζητήστε Musei Civici agli Eremitani αντί για το παρεκκλήσι. Το να πάτε πρώτα στο ταμείο είναι ούτως ή άλλως η σωστή σειρά, και σας γλιτώνει από το να γυρίσετε πίσω μόλις συνειδητοποιήσετε ότι η είσοδος του παρεκκλησίου δεν είναι εκεί όπου παραλαμβάνετε το εισιτήριό σας.

Με τα πόδια από τον σταθμό της Πάντοβα

Το περπάτημα είναι η απλούστερη επιλογή για τους περισσότερους. Η πεζή διαδρομή του OpenStreetMap από το μπροστινό μέρος του σταθμού έως την είσοδο του μουσείου στην Piazza Eremitani είναι λίγο κάτω από 1 χλμ. και διαρκεί περίπου 13 λεπτά με χαλαρό βήμα. Η διαδρομή κατεβαίνει νότια από την πλατεία του σταθμού ευθεία προς την παλιά πόλη, και δεν χρειάζεστε ταξί ή εισιτήριο.

Θεωρήστε αυτά τα 13 λεπτά ως το ελάχιστο, όχι ως το πλάνο. Το να κατεβείτε από ένα γεμάτο τρένο, να βρείτε τη σωστή έξοδο, να περιμένετε στις διαβάσεις και να σταματήσετε να κοιτάξετε το κινητό σας προσθέτουν χρόνο. Αν περπατάτε με παιδιά ή κουβαλάτε αποσκευές, προσθέστε κι άλλο. Ο κανόνας στο παρεκκλήσι είναι αυστηρός, οπότε το περιθώριο πρέπει να προέλθει από τη δική σας πλευρά.

Αν προτιμάτε να μην περπατήσετε, τόσο τα λεωφορεία όσο και το τραμ αναχωρούν από την πλατεία μπροστά από το κτίριο του σταθμού, κάτι που καλύπτεται στην επόμενη ενότητα.

Με λεωφορείο ή τραμ από τον σταθμό

Οι οδηγίες του ίδιου του παρεκκλησίου αναφέρουν τα λεωφορεία 3, 10 και 12 από τον σιδηροδρομικό σταθμό, τη γραμμή 42 τις δημόσιες αργίες και το τραμ (μετρότραμ). Οι περισσότερες αστικές γραμμές λεωφορείων της Πάντοβα και η γραμμή τραμ ξεκινούν από την πλατεία μπροστά από το επιβατικό κτίριο του σταθμού, οπότε δεν χρειάζεται να ψάξετε για τη στάση.

Η διαδρομή είναι σύντομη, οπότε ο χρόνος που κερδίζετε σε σχέση με το περπάτημα είναι μικρός. Τα μέσα μαζικής μεταφοράς δικαιολογούν τη θέση τους όταν έχετε περιορισμένη κινητικότητα, κουρασμένα πόδια μετά από μια μέρα στη Βενετία ή δυνατή βροχή. Ελέγξτε στο πρόγραμμα ποια στάση είναι πιο κοντά στην Piazza Eremitani πριν επιβιβαστείτε, ή πείτε στον οδηγό ότι πηγαίνετε στο Scrovegni Chapel.

Μια προειδοποίηση αν είστε στενά χρονικά: ένα λεωφορείο που μόλις χάσατε μπορεί να σας κοστίσει περισσότερο από όσο θα διαρκούσε το περπάτημα. Αν η ώρα παραλαβής σας είναι κοντά, περπατήστε.

Οδήγηση και στάθμευση

Αν οδηγείτε, οι οδηγίες του παρεκκλησίου σας κατευθύνουν στην έξοδο αυτοκινητοδρόμου Padova Est και στο Park Porte Contarine στην Via Giacomo Matteotti 21. Το άλλο πάρκινγκ που προτείνουν είναι το Padova Centro Park (Interparking) στην Via Trieste 50. Οι έξοδοι Padova Sud και Padova Ovest λειτουργούν επίσης, ανάλογα με την κατεύθυνση από την οποία έρχεστε.

Μην επιχειρήσετε να οδηγήσετε μέχρι την πόρτα. Το ιστορικό κέντρο της Πάντοβα είναι ζώνη περιορισμένης κυκλοφορίας (zona a traffico limitato, ή ZTL) που ελέγχεται από ηλεκτρονικές πύλες οι οποίες καταγράφουν τα οχήματα που εισέρχονται και εξέρχονται, και μία από τις πύλες εξόδου βρίσκεται στην ίδια την Piazza Eremitani. Η δημοτική διάταξη του 2023 χωρίζει τη ζώνη σε δύο μέρη: το ένα μέρος εφαρμόζεται τις καθημερινές από τις 8:00 έως τις 23:30 και τις αργίες από τις 14:00 έως τις 23:30, το άλλο όλο το εικοσιτετράωρο. Οι μη εξουσιοδοτημένες διελεύσεις θεωρούνται παραβάσεις.

Αν το ξενοδοχείο σας βρίσκεται εντός της ζώνης, ρωτήστε το πριν φτάσετε πώς μπορεί να καταχωρηθεί το αυτοκίνητό σας, καθώς ο κανονισμός επιτρέπει σύντομες στάσεις για φορτοεκφόρτωση σε επισκέπτες ξενοδοχείων εντός της ZTL με άδεια. Διαφορετικά, αφήστε το αυτοκίνητο σε ένα από τα παραπάνω πάρκινγκ και διανύστε με τα πόδια την τελευταία διαδρομή.

Μια ημερήσια εκδρομή από τη Βενετία με τρένο

Η Πάντοβα είναι μια εύκολη ημερήσια εκδρομή από τη Βενετία. Τα τρένα εκτελούν δρομολόγια μεταξύ Venezia Santa Lucia και Padova καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας, περίπου 72 σε μια κανονική ημέρα σύμφωνα με τα δεδομένα δρομολογίων της Trainline, με τη διαδρομή να διαρκεί κατά μέσο όρο περίπου 28 λεπτά και τα ταχύτερα τρένα 25 λεπτά. Τα πιο αργά τρένα με περισσότερες στάσεις χρειάζονται περισσότερο χρόνο, οπότε συμβουλευτείτε το πραγματικό ωρολόγιο πρόγραμμα για το δικό σας τρένο και όχι τον μέσο όρο.

Ξεκινήστε αντίστροφα από τη χρονική σας ζώνη. Ας πούμε ότι η ζώνη σας είναι στις 11:00. Πρέπει να βρίσκεστε στο ταμείο έως τις 10:30, που σημαίνει ότι πρέπει να ξεκινήσετε από τον σταθμό της Padova με τα πόδια το αργότερο γύρω στις 10:15, οπότε ένα τρένο που φτάνει γύρω στις 10:00 σας δίνει κάποιο περιθώριο. Στη συνέχεια προσθέστε τον χρόνο που χρειάζεται για να φτάσετε από το ξενοδοχείο σας στη Βενετία στη Santa Lucia, με vaporetto ή με τα πόδια, που στη Βενετία σπάνια είναι τόσο γρήγορο όσο φαίνεται.

Μην πάρετε το τελευταίο τρένο που τεχνικά προλαβαίνετε. Αν καθυστερήσει, το παρεκκλήσι δεν μπορεί να διατηρήσει τη χρονική σας ζώνη, και μια χαμένη ζώνη δεν μπορεί να μετακινηθεί ούτε να επιστραφεί. Το να πάρετε ένα τρένο νωρίτερα σας κοστίζει μισή ώρα με έναν καφέ στην Padova. Το να πάρετε ένα τρένο πολύ αργότερα μπορεί να σας κοστίσει την επίσκεψη.

Επιλέξτε τη χρονική σας ζώνη με γνώμονα τα τρένα. Αν διαμένετε στη Βενετία, μια ζώνη αργά το πρωί ή νωρίς το απόγευμα σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να προλάβετε ένα από τα πρώτα τρένα της ημέρας, και έχετε ακόμη χρόνο μετά για τα μουσεία και μια βόλτα στο κέντρο πριν επιστρέψετε. Η επιστροφή είναι χαλαρή. Η ίδια η επίσκεψη στο παρεκκλήσι διαρκεί περίπου 30 λεπτά, τα μουσεία με το ίδιο εισιτήριο διαρκούν όσο θέλετε, και τα τρένα για τη Βενετία είναι συχνά καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας.

Από τη Βερόνα, τη Βιτσέντζα, τη Μπολόνια και το Μιλάνο

Η Padova βρίσκεται στον κεντρικό σιδηρόδρομο μεταξύ Μιλάνου και Βενετίας, οπότε είναι εξίσου εύκολα προσβάσιμη από τα δυτικά. Τοπικά και ταχύτερα τοπικά τρένα στη γραμμή Βερόνα, Βιτσέντζα, Padova και Βενετία σταματούν εδώ, όπως και τρένα μεγάλων αποστάσεων από το Μιλάνο. Από τα νότια, υπάρχουν γρήγορα και τοπικά τρένα από τη Μπολόνια, και ορισμένα τρένα μεγάλων αποστάσεων από τη Ρώμη και τη Φλωρεντία διέρχονται από τη Μπολόνια προς την Padova χωρίς αλλαγή.

Δεν παραθέτουμε χρόνους ταξιδιού για αυτές τις διαδρομές, επειδή ποικίλλουν πολύ ανάλογα με τον τύπο του τρένου. Ελέγξτε το ωρολόγιο πρόγραμμα για την ημερομηνία σας και ακολουθήστε τον ίδιο κανόνα όπως από τη Βενετία: στοχεύστε να βρίσκεστε στον σταθμό της Padova τουλάχιστον μία ώρα πριν από τη χρονική σας ζώνη.

Αν το ταξίδι σας περιλαμβάνει αλλαγή τρένου ή μεγαλύτερη διαδρομή, μια απογευματινή ζώνη είναι η ασφαλέστερη επιλογή. Μια καθυστερημένη ανταπόκριση το πρωί τότε σας κοστίζει λίγο χρόνο αναμονής στην Padova και όχι την επίσκεψή σας.

Πόσο περιθώριο να υπολογίσετε

Υπάρχουν δύο χρονικές στιγμές την ημέρα της επίσκεψής σας, και ambas έχουν σημασία. Βρεθείτε στο ταμείο τουλάχιστον 30 λεπτά πριν από τη χρονική σας ζώνη για να παραλάβετε το εισιτήριό σας. Στη συνέχεια βρεθείτε στο περίπτερο εισόδου του παρεκκλησίου τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από τη ζώνη. Οι πόρτες ανοίγουν στην ώρα τους, και η ομάδα σας έως 25 ατόμων περνά 15 λεπτά στην κλιματιζόμενη αίθουσα αναμονής όσο σταθεροποιείται ο αέρας, και στη συνέχεια 15 λεπτά στο παρεκκλήσι.

Αν αργήσετε, δεν θα μπείτε. Τα εισιτήρια δεν επιστρέφονται και η ημερομηνία και η ώρα δεν αλλάζουν, οπότε μια χαμένη ώρα σημαίνει νέα κράτηση για μεταγενέστερη ώρα, εφόσον υπάρχει ακόμη διαθέσιμη. Το λέμε ξεκάθαρα γιατί είναι ο κανόνας που μετράει περισσότερο την ημέρα εκείνη, και εξαρτάται σχεδόν εξ ολοκλήρου από εσάς.

Ένα απλό σχέδιο λειτουργεί για τους περισσότερους. Φτάστε στην Πάντοβα τουλάχιστον μία ώρα πριν από την ώρα εισόδου σας, περπατήστε στην Piazza Eremitani, παραλάβετε το εισιτήριό σας και αξιοποιήστε τον ελεύθερο χρόνο σας στα Musei Civici Eremitani, που περιλαμβάνονται σε κάθε τιμή που πουλάμε, έχοντας το νου σας στο ρολόι. Φέρτε μαζί σας την κράτηση που σας στέλνουμε με email και, αν ταξιδεύετε με μειωμένη τιμή, όπως Φοιτητές ή επισκέπτες από την ΕΕ 65+, φέρτε την κάρτα ή την ταυτότητα που το αποδεικνύει.

Το άλλο μέρος του σχεδίου γίνεται πριν ταξιδέψετε. Οι κρατήσεις για την ίδια ημέρα δεν είναι εφικτές, οπότε κάντε κράτηση πριν φύγετε για την Πάντοβα. Οι θέσεις για ημερήσιες ώρες είναι αυτή τη στιγμή διαθέσιμες έως τις 10 Φεβρουαρίου 2027, και η επόμενη παρτίδα δεν έχει ακόμη ανακοινωμένη ημερομηνία. Για μεταγενέστερες ημερομηνίες ή ημέρες που είναι ήδη πλήρεις, μπορούμε να σας κρατήσουμε στη λίστα αναμονής μας χωρίς πληρωμή, και όταν ανοίξει θέση για κράτηση σας στέλνουμε με email ασφαλή σύνδεσμο πληρωμής. Δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι θα ανοίξει θέση. Το παρεκκλήσι είναι κλειστό στις 25 και 26 Δεκεμβρίου, την 1η Ιανουαρίου και από τις 16 έως τις 27 Νοεμβρίου 2026 για την ετήσια επιθεώρηση των τοιχογραφιών.

Αποσκευές και τσάντες

Ταξιδέψτε ελαφρά την ημέρα του παρεκκλησίου. Βαλίτσες και τροχήλατες αποσκευές δεν επιτρέπονται στο μουσείο, και καμία τσάντα, φαγητό ή ποτό δεν μπαίνει στο παρεκκλήσι. Τα σακίδια και οι τσάντες πηγαίνουν στο βεστιάριο ή στα ντουλάπια, που δέχονται αντικείμενα έως 44 επί 31 επί 46 εκ. Τα τηλέφωνα σε σίγαση, και οι φωτογραφίες για προσωπική χρήση επιτρέπονται χωρίς φλας, φώτα ή τρίποδα.

Αν μετακινείστε μεταξύ πόλεων με αποσκευές, η ευκολότερη λύση είναι να τις αφήσετε στο ξενοδοχείο σας. Το επιβατικό κτίριο του σταθμού Padova διαθέτει επίσης φύλαξη αποσκευών. Ελέγξτε τις ώρες λειτουργίας του για την ημέρα σας πριν βασιστείτε σε αυτό, ειδικά αν σκοπεύετε να παραλάβετε τις τσάντες σας για βραδινό τρένο.

Πού να περπατήσετε στη συνέχεια

Το παρεκκλήσι αποτελεί μέρος μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, των τοιχογραφικών κύκλων του 14ου αιώνα της Πάντοβας, που εγγράφηκαν το 2021. Καλύπτει οκτώ κτίρια σε τέσσερις συστάδες σε όλο το παλιό κέντρο, με τοιχογραφίες ζωγραφισμένες μεταξύ 1302 και 1397 από τους Giotto, Guariento, Giusto de' Menabuoi, Altichiero και άλλους, οπότε οι προφανείς επόμενες στάσεις είναι ήδη προσβάσιμες με τα πόδια.

Δίπλα, η Church of the Eremitani ανήκει στην ίδια συστάδα με το παρεκκλήσι. Πιο μέσα στο κέντρο, το Palazzo della Ragione αποτελεί μέρος μιας δεύτερης συστάδας μαζί με το παρεκκλήσι του Carrara Palace και το Βαπτιστήριο. Η Basilica of St Anthony και το Oratory of San Giorgio σχηματίζουν μια τρίτη, και το Oratory of San Michele την τέταρτη.

Τα μουσεία στο εισιτήριό σας είναι η άλλη εύκολη επιλογή. Τα Musei Civici Eremitani γεμίζουν τους κλόιστερ του πρώην μοναστηριού των φραγκισκανών δίπλα στο ταμείο, και ο ζωγραφισμένος Crucifix του Giotto, που κάποτε κρεμόταν πάνω από το ιερό του παρεκκλησίου, βρίσκεται στη συλλογή. Κάθε τιμή που πουλάμε περιλαμβάνει επίσης το Palazzo Zuckermann από Τρίτη έως Κυριακή, με τις εφαρμοσμένες και διακοσμητικές τέχνες και τη συλλογή νομισμάτων Bottacin.