За пределами капеллы: музеи Эремитани и расписной город Падуя

Что включает ваш билет в капеллу

Каждый тариф, который мы бронируем (взрослый, посетители из ЕС 65+, дети 6–17 лет и студенты), — это вход к назначенному времени на один 15-минутный сеанс в капелле. Каждый из них также включает Musei Civici Eremitani, открытые ежедневно с 9:00 до 19:00, и Палаццо Цукерманн, открытый со вторника по воскресенье с 10:00 до 19:00. Второй билет ни для одного из них не нужен.

Понедельник — день, за которым стоит следить. В понедельник, не являющийся государственным праздником, Палаццо Цукерманн закрыт, поэтому ваше посещение охватит только капеллу и музеи Эремитани. Если декоративно-прикладное искусство или нумизматическая коллекция для вас важны, выбирайте дату со вторника по воскресенье.

Дети до 5 лет проходят бесплатно. Мы добавляем детей младше 6 лет в ваше бронирование без доплаты, так что они попадают на тот же сеанс, что и вы. Церковь Эремитани по соседству и другие здания Urbs Picta в этот билет не входят. О каждом из них мы рассказываем ниже, чтобы вы знали, чего ожидать.

Комплекс Эремитани: монастырская обитель, ставшая музеем

Билетная касса капеллы находится внутри Musei Civici agli Eremitani по адресу Piazza Eremitani 8, примерно в 100 м от капеллы. Вы забираете здесь свой билет как минимум за 30 минут до сеанса, так что пройдёте через вход музея, что бы ещё ни планировали.

Музеи занимают клуатры бывшего монастыря эремитанских братьев. Это были августинские отшельники, прибывшие в Падую в 1237 году и построившие соседнюю церковь между 1260 и 1276 годами. Сегодня это пространство делят два музея: Археологический музей и Музей средневекового и современного искусства.

Сумки, рюкзаки, еда и напитки не допускаются в капеллу, а чемоданы и тележки — в музей. Воспользуйтесь гардеробом или камерами хранения, которые вмещают предметы до 44 × 31 × 46 см. Разберитесь с сумками при получении билета, а не в последние минуты перед вашим сеансом.

Археологический музей

Археологические залы охватывают период от венетов — народа, населявшего этот край до Рима, — через доримскую и римскую Падую. Здесь погребальные дары, портреты, статуи и предметы повседневного быта, а также раздел, посвящённый римской Виа Анния и городу в римскую эпоху.

Есть и египетский раздел, значительную часть которого привёз падуанский исследователь Джован Баттиста Бельцони (1778–1823). Удивительно встретить его в городе, более известном фресками, и он удерживает внимание детей, которым уже наскучили писаные святые.

Если времени мало, начните с картинной галереи, а археологию оставьте на десерт. Распятие и панно Гвариенто напрямую связаны с капеллой и более широкими фресковыми циклами. Римские и египетские залы рассказывают другую историю, и ими лучше наслаждаться, не следя за часами.

Распятие Джотто и картинная галерея

Картинная галерея в Музее средневекового и современного искусства хранит произведение, наиболее прямо связанное с вашим визитом в капеллу: написанное Джотто Распятие начала 1300-х годов, некогда висевшее над алтарём капеллы. Здесь вы можете стоять перед одной фигурой Джотто сколько угодно, чего 15 минут под сводами никогда не позволяют.

Рядом — панно Гвариенто, включая его ангелов, написанных для капеллы дворца Каррара, ещё одного из восьми зданий Urbs Picta. Затем коллекция продолжается XVI и XVIII веками: несколько картин Веронезе, «Тайная вечеря в доме Симона» и «Распятие» Тинторетто, а также три работы Джован Баттисты Тьеполо.

На нижнем уровне семь мультимедийных станций знакомят с фресками Скровеньи и их историческим контекстом. Они служат введением перед капеллой или повторением после неё. Спросите на кассе при получении билета, какой порядок подходит для вашего сеанса.

Палаццо Цукерманн: декоративно-прикладное искусство и монеты Боттачина

Палаццо Цукерманн на Корсо Гарибальди, 33, входит в ту же группу городских музеев. Это здание XX века, построенное между 1912 и 1914 годами для Энрико Цукерманна, и в нём на трёх этажах размещаются две коллекции.

На первом и втором этажах представлены прикладное и декоративное искусство: более двух тысяч произведений мастеров от Средневековья до наших дней. На третьем этаже находится Музей Боттачин, созданный на основе коллекции, которую в 1865 году передал в дар Никола Боттачин — торговец и коллекционер монет из Триеста.

Основу собрания Боттачин составляют монеты и медали: греческие, римские и византийские монеты, средневековые и ренессансные экземпляры, монеты Венето и медали работы Джованни Кавино. Здесь же находится бюст дожа Паоло Реньера работы Кановы. Palazzo Zuckermann открывается в 10:00 со вторника по воскресенье, поэтому его удобнее посетить в середине утра или днём, а не с раннего утра.

Церковь Эремитани и капелла Оветари с фресками Мантеньи

Рядом с музеями стоит церковь Эремитани, посвящённая святым Филиппу и Иакову. Это самостоятельный приходской храм, отдельный от музеев и не входящий в наш билет. При этом он принадлежит объекту ЮНЕСКО и включён в тот же кластер, что и капелла Скровеньи.

Внутри обратите внимание на деревянный потолок, устроенный наподобие перевёрнутого корпуса корабля, и на сохранившиеся фрески Гвариенто и Ансуино да Форли. Гробницы Якопо II да Каррара и Убертино да Каррара были перенесены сюда после сноса церкви Сант-Агостино в 1819 году.

Капелла Оветари в правом крыле трансепта — именно ради неё многие заходят сюда. Андреа Мантенья, которому тогда было около семнадцати лет, работал над её сюжетами о святом Иакове и святом Христофоре между 1448 и 1457 годами вместе с другими живописцами, и ему приписывают общий замысел композиции. 11 марта 1944 года бомбардировка союзников уничтожила большую часть цикла; церковь стояла рядом с немецким штабом.

Две сцены — «Вознесение» и «Мученичество святого Христофора» — уцелели, потому что около 1880 года их сняли со стен. От остального сохранилось более 88 000 фрагментов, покрывающих лишь 77 квадратных метров. В 2006 году, к 500-летию Мантеньи, их вернули на место в капелле вместе с реконструкциями. После нетронутых стен Джотто это зрелище заставляет задуматься.

Urbs Picta: фресковые циклы Падуи XIV века

24 июля 2021 года ЮНЕСКО включила фресковые циклы Падуи XIV века в Список всемирного наследия. Этот объект известен также как Padova Urbs Picta — «расписной город». Он объединяет восемь зданий в четырёх кластерах исторического центра с фресками, написанными между 1302 и 1397 годами.

Последовательность открывает Джотто в капелле Скровеньи. Среди живописцев, пришедших за ним в Падуе на протяжении остального столетия, — Гвариенто, Джусто де' Менабуои, Альтикьеро да Дзевио, Якопо Аванци и Якопо да Верона. Посетив несколько зданий, вы увидите, как манеру Джотто рассказывать историю в живописи подхватили следующие поколения.

Четыре кластера: капелла Скровеньи с церковью Эремитани; Palazzo della Ragione, капелла дворца Каррара и баптистерий собора; базилика Святого Антония с ораторием Сан-Джорджо; и ораторий Сан-Микеле. Наш билет включает только капеллу и музеи. Остальные здания в него не входят, и часы их работы различаются, поэтому уточняйте по каждому перед посещением.

Разумный порядок осмотра остальных фресковых циклов

Кластеры складываются в естественный маршрут. Начните с того, где вы уже находитесь: капелла, музеи и церковь Эремитани. Затем перейдите в центр ко второму кластеру, где есть больше всего интересного.

Palazzo della Ragione был средневековой ратушей и судом Падуи, а на его первом этаже около 800 лет располагается городской рынок — между Piazza delle Erbe и Piazza dei Frutti. Наверху большой зал длиной около 81,5 м и высотой 24 м. Джотто первым расписал его стены фресками. После пожара 1420 года поверхности были заново расписаны между 1425 и 1440 годами по программе, связывающей месяцы со знаками зодиака, ремёслами и человеческими характерами. У западного торца стоит деревянный конь 1466 года.

В том же кластере — баптистерий собора с фресками Джусто де' Менабуои и капелла дворца Каррара, ангелов Гвариенто из которой вы уже видели в галерее Эремитани. Третий кластер — базилика Святого Антония, где в капелле Святого Иакова находятся фрески Альтикьеро да Дзевио и Якопо Аванци, в паре с ораторием Сан-Джорджо, расписанным Альтикьеро. Базилика — действующая церковь, поэтому одевайтесь и ведите себя соответственно.

Последним идёт небольшой ораторий Сан-Микеле с фресками Якопо да Верона. Он стоит особняком как четвёртый кластер, поэтому его проще всего отложить на второй визит, если день окажется коротким.

План на полдня вокруг вашего сеанса в капелле

Возьмём для примера сеанс в 10:00. Будьте у билетной кассы на Piazza Eremitani 8 к 9:30, чтобы получить билет и оставить сумки в гардеробе или камере хранения. Пройдите 100 м до капеллы и будьте у входного павильона к 9:55. Опоздание означает отказ во входе, и билет нельзя перенести на другой сеанс, поэтому оставьте себе запас времени.

Вы проводите 15 минут в зале ожидания и 15 минут в капелле, и около 10:30 вы уже выходите. Вернитесь в Эремитани к «Распятию» Джотто, ангелам Гвариенто и мультимедийным станциям, а затем — в археологические залы, если ещё остались силы.

Завершите в соседней церкви Эремитани у фрагментов Мантеньи в капелле Оветари. Так заполняется утро в одном уголке города, и после прибытия ни автобус, ни такси не понадобятся.

Тот же план подходит на понедельник, не являющийся государственным праздником, потому что музеи Эремитани открыты каждый день. Закрыт тогда только Palazzo Zuckermann, и он в этот маршрут на полдня всё равно не входит.

План на полный день

Для полного дня сохраните то же утро и добавьте центр после обеда. Утренний сеанс оставляет свободной остальную часть дня. Со вторника по воскресенье включите Palazzo Zuckermann после музеев Эремитани, так как он открывается в 10:00.

После обеда около Piazza delle Erbe поднимитесь в большой зал Palazzo della Ragione, затем перейдите к баптистерию. Ближе к вечеру направляйтесь к базилике Святого Антония и ораторию Сан-Джорджо. Ораторий Сан-Микеле оставьте на конец дня или на другой визит.

Если вам удобнее послеобеденное время, поменяйте порядок: центр утром, затем билетная касса как минимум за 30 минут до вашего слота. Музеи Eremitani открыты до 19:00, поэтому ранний или средне-послеобеденный слот всё равно оставит вам время заглянуть в них после.